【地評線】東湖評論：科技賦能讓古籍“觸手可及”

2023-07-27 17:00:22來源：荊楚網（湖北日報網）

(資料圖片僅供參考)

近日，湖北省圖書館首次嘗試面向社會團體開放數字資源預約上門服務。隨著數字技術的不斷發展，公共數字文化服務通過科技賦能的方式，讓浩如煙海的中華古籍走出“深閨高閣”，不僅讓圖書館可以帶在身邊了，更讓文明成為一種可感知、可估摸，可交互的數字化產品“觸手可及”。

湖北省圖書館擁有千萬館藏文獻和海量數字資源，涵蓋各行業前沿的學術期刊、信息數據、時事資訊等內容。公共數字文化服務作為再生性保護的重要手段，不僅能減少對古籍的物理損害，還方便讀者隨時隨地獲取這些資源。此外，“e海悅讀·出行”數字資源服務還通過VR體驗、游戲、圖書暢讀等多個環節，介紹省圖的數字資源，極大地方便了廣大群眾直接閱讀。隨身而行的圖書館不僅是知識經濟時代個人增值的利器，也對古籍的保護、修復和活用，對中華文脈的延續和傳承，具有深遠的時代和現實意義。

近年來，古籍數字化和平臺建設進展日益迅猛。據國家圖書館公布的數據顯示，全國已累計在線發布古籍數字資源13萬部（件）。每一次的創新探索，都是為了讓讀者更方便的獲取資源。正如前不久同樣爆火的“識典古籍”，不僅在排版形式上匠心獨運，還原了古籍紙張的閱讀美感，更符合現代人的閱讀習慣；還提供了簡繁體轉換、圖文對照、全文檢索、支持移動端等多重服務功能。從儒家經典《論語》逐頁在線閱覽，到飄逸俊秀的漢隸代表作《曹全碑》書法古籍實現繁體字和簡體字轉換……在提升體驗感的同時，也豐富了其功能性。足以表明，科技賦能正將古籍從圖書館“搬”到網絡平臺，推動著數字古籍工作朝著更好的方向發展。

盡管如此，依然要清醒地認識到，我國的古籍數字化仍處于初級階段，技術難度高、資金缺口大、人才緊張等短板，依然是制約發展的瓶頸，古籍數字化長路漫漫，更當腳踏實地一步一步地向前走。要想讓未來的公共數字文化服務取得更大突破，就要從技術、人才等方面下足功夫，讓古籍更好地走進千家萬戶。

一方面，讓典籍文獻與互聯網深入融合，實現高效檢索、關聯閱讀和深度挖掘與利用。譬如，在識別古籍的專有名詞基礎上，把人名、地名、官名、書名都識別出來，并試圖抽取人和地和官職之間的關系，轉成圖譜形態，再與百度百科、旅游產品等聯系起來，進一步提高其利用率和覆蓋率。另一方面，加強與技術人員合作，高校古典文獻學等相關專業應培養兼具技術與學術能力的復合型人才，部分古籍內容應向著“數字文創”轉化，將古籍里的一些原生場景，通過AR方式復現出來。譬如，紀錄片《古籍尋游記》運用交互技術、掃描技術等，讓用戶以更沉浸的方式體驗甲骨文刻字、建造敦煌莫高窟的過程，讓更多人對古籍產生興趣。

“冰凍三尺，非一日之寒；滴水石穿，非一日之功”。作為人文數據類學術成果的轉化探索與實踐，公共數字文化服務使命光榮，責任重大，要通過科技賦能讓中華古籍“活”起來，在新時代煥發活力、熠熠生輝。

稿源：荊楚網（湖北日報網）

作者：吳倩（夷陵區委組織部）

責編：詹薔

標簽：