【全球報資訊】馬致遠秋思為賞析 你有學習過嗎
枯藤老樹昏鴉,
(資料圖)
小橋流水人家,
古道西風瘦馬。
夕陽西下,
斷腸人在天涯。
《天凈沙·秋思》的作者是馬致遠。致遠是他的字,號東籬,不知他的名叫什么。漢族,元代著名戲曲家,元大都(今北京)人;也有人說,他是河北省東光縣馬祠堂村人。他與關漢卿、鄭光祖、白樸并稱“元曲四大家”。其生卒年代不詳,晚于關漢卿、白樸等人,約生于公元1250年,卒于1321與1324之間。他曾在浙江當過小官,后在大都任工部主事(相當于一個辦事員)。晚年不滿時政,隱居田園。因寫了《天凈沙·秋思》,被稱為“秋思之祖”。《天凈沙·秋思》已選入現在出版的初中語文課本。
下面講馬致遠的一個故事:
馬致遠滿腹經綸,一生奔波,但在仕途上始終沒有有任何進展。于是,他就把自己的精力與快樂都集中在文學創作之中。他寫的雜劇、散曲影響極大,遐邇聞名。這里講一個因他的影響,使家鄉躲過了一場劫難的傳說。
馬致遠所在的朝代是元朝,其后就是明朝。明太祖朱元璋死后,按照他的遺囑,他的孫子即位。新皇上的叔父燕王朱棣是朱元璋的第四個兒子,便發動了歷史上有名的“靖難之役”:借口是要為皇上除掉身邊的奸臣,實際上是自己要當皇上。話說他的軍隊所到之處,河北、河南、山東等地的百姓就遭了大難。他的軍隊路過河北東光縣時,那里的百姓非常害怕,只等著倒霉。但,沒想到軍隊到后,卻秋毫無犯。這是怎么回事呢?
原來燕王朱棣曾學過馬致遠創作的雜劇與散曲,對馬致遠非常崇敬。所以,他來到東光,得知這里是馬致遠的故鄉后,便給軍隊下令:“逢馬不殺!”誰知他的手下將領聽錯了,把“逢”聽成了“馮”。結果,傳下去的命令是:“姓馮的與姓馬的,一個不殺。”
于是,不僅馬致遠的家族躲過了這場劫難,連姓馮的人家也跟著沾了光;其他不姓馬的,也都說他家姓馬。最后,這里的百姓都保全了性命。請想想,這說明了什么?
下面就講講這首曲的幾個詞語并試用白話翻譯這首曲。
詞語解釋:
1.天凈沙:曲牌名。2.枯藤:枯萎的枝蔓。3.昏鴉:黃昏時的烏鴉。昏,指傍晚。4.人家:應是指農家。5.古道:古老荒涼的道路。6.斷腸人:形容傷心到極點的人,這里指漂泊無定的游子。7.天涯:天邊。指離家鄉極遠的地方。
白話翻譯:
枯瘦的藤纏繞著,
干枯的老樹,
老樹上棲息著黃昏時
剛要歸巢的烏鴉。
小橋下,
流水潺潺,
旁邊是幾戶人家。
荒涼的古道上,
秋風蕭瑟,
彳亍而行的
是一匹疲憊的瘦馬。
夕陽緩緩西下,
無家可歸的游子
淚灑天涯!
現在,我們來賞析這首曲。
這首《天凈沙·秋思》被稱為“秋思之祖”。那意思是,以秋思為內容的詩詞曲,沒有哪一首能與它相比;或者說,以秋思為內容的詩詞曲,無不從《天凈沙·秋思》中汲取了營養。這首曲子究竟好在何處呢?
一.雅俗共賞。
雅俗共賞,指的是文化修養高的人讀了會覺得幽深高雅,一般人讀了也會引發共鳴。比如,這首曲有6處是用了典的。董解元《西廂記》一曲《仙呂·賞花時》中有這樣的句子:“落日平林噪晚鴉,風袖翩翩吹瘦馬,一經入天涯。荒涼古岸,衰草帶霜滑。瞥見個孤林端入畫,蘺落蕭疏帶淺沙。一個老大伯捕魚蝦,橫橋流水,茅舍映荻花。”雅者可以從“晚鴉、瘦馬、天涯、古岸、橫橋、人家”中聯想到馬致遠的“昏鴉、瘦馬、天涯、古道、小橋、人家”,于是,想到更多的情趣;而不知《西廂記》的讀者,也并不影響其從中受到教益。
二.9個名詞繪成一幅引人想象的秋景圖。
1.每個名詞可以各自獨立成為景色。比如,枯藤也罷,小橋也罷,古道也罷,它們都是秋季里某一地點、某一時刻中的景物。都可引發讀者的想象。
2.幾個詞連起來,同樣構成一幅有機的畫面。比如,枯藤、老樹、昏鴉這3個詞連起來,可以是這樣一種情景:枯藤纏繞著老樹,老樹上棲息著烏鴉,而這烏鴉在黃昏時剛剛歸巢。如果這樣理解,就可以想象當游子面對如此景物時,可能觸動他這樣的情懷:連鳥都能按時歸巢,而我卻流浪他鄉,回不了家!
3.再把3句話連在一起思索,又會引發讀者想象出另一種景象與情懷。你看,孤獨枯朽的藤枝,纏繞在滿身褶皺的老樹上;黃昏時,幾只烏鴉呱呱呱地叫著,聲聲入耳,無比凄涼。猛回首,一座小橋就在眼前,橋下流水潺潺,旁邊卻有一戶人家。再向前看去,那殘留的“古道”,不知連著多遠的地方。最后看著自己這匹馱著書卷的瘦馬,在秋風中跌跌撞撞地走著,心頭一陣痛楚!
三.人景互襯,情景相融,畫龍點睛。
1.先說人景互襯。這首曲的前三句是寫景,表達方式是描寫;后兩句主要是寫人,表達方式是抒情。由于天涯游子思鄉之情濃烈,所以,看到的主要是枯藤、古道、瘦馬之類;由于眼前是昏鴉、人家、西風,所以,更加重了游子孤獨凄涼的感情。前三句的“景”與后兩句的“人”,二者互相映襯,相輔相成。
2.再說情景相融。前三句9個意象,無論單獨看,還是結合起來考慮,都是景物描寫,但幾乎每一個詞都使讀者有凄楚傷痛之感。而后兩句主要是抒情,直抒胸臆,說自己是“斷腸人”;但其中“夕陽西下”4個字,分明也是寫景。由于是“斷腸人”,所以才注意那“西下”的“夕陽”;由于“夕陽西下”,才使游子格外“斷腸”。這豈非情景交融?
3.最后說畫龍點睛。如果把前三句理解為一幅畫的背景,那么,后兩句就是畫中的人物。如果把前三句理解為龍的身軀,那么,后兩句就是龍的眼睛。這里打住,請讀者自己體會。
總之,作者全篇只用了28個字,除了“西”和“人”兩字外,再無一字重復。可是,讀來令人潸然淚下,心中也隱隱作痛。
那么,曲中的“斷腸人”究竟是誰?是馬致遠嗎?可以是,因為馬致遠就不知道自己的歸宿在哪里,這句可以隱喻作者懷才不遇的悲涼情懷;也可以不是,因為曲中的字字句句都能引起每個游子的共鳴,使他們覺得自己就是作者。所以,這首曲的主題應該是形象地表現了所有漂泊天涯的旅人的愁思。
馬致遠就是這樣用他的意境美,來吸引當時及后世的所有讀者的。所謂意境,是指作者的主觀情思與客觀景物相交融而創造出來的渾然一體的藝術境界。王國維的《人間詞話》中有這樣的話:“文章之妙,亦一言以蔽之,曰:有意境而已矣。何以謂之有意境?曰:寫情則沁人心脾,寫景則在入人耳目,述事則如其口出。”馬致遠的《天凈沙·秋思》完全達到了這個標準。
文章末了,詳略講講什么是元曲。元曲在宋朝就有,但在元代才得以發展到頂峰;所以稱為元曲。元曲由雜劇和散曲兩部分組成,元曲有時卻專指雜劇。散曲,是沒有賓白的曲子形式,有小令和散套兩種。這首曲就屬于小令。
標簽:
相關閱讀
-
當前熱訊:7s管理內容及要求(7s管理內容是什么)看完下文你就明白了
很多人聽過5S管理,但是對于7S管理還不是很了解,今天小龍蝦分享下7S管理的內容。企業的7S管理主要是指...
2023-01-29 -
國產人體工程學椅子哪個牌子好(日本岡村(Okamura) Contessa)
任何產品存在價格差別不外乎于一下幾點:1品牌,2設計,3用料,4體驗,5舒適度,6質保期,7售后服務,等...
2023-01-29 -
全球熱門:目前買什么基金收益最好(現在買什么基金好)你懂得玩基金嗎
01今日市場三大指數震蕩調整,滬指微跌0 01%,創業板大跌1 45%。市場交易活躍度下降,兩市成交額未能...
2023-01-29 -
當前熱訊:7s管理內容及要求(7s管理內容是什么)看完下文你就明白了
很多人聽過5S管理,但是對于7S管理還不是很了解,今天小龍蝦分享下7S管理的內容。企業的7S管理主要是指...
2023-01-29 -
全球速訊:新賽季開門紅!國乒非主力陣容出戰,多位新人搶眼,你最看好誰?
日前,2023年WTT多哈支線賽落下帷幕。最終,中國隊在五個項目上全部奪冠!值得一提的是,這是國乒新賽季...
2023-01-29 -
速遞!【大學生評論大賽】東湖評論:大學生真的需要這門課,到底是什么課?
【大學生評論大賽】東湖評論:大學生真的需要這門課,到底是什么課?---在飛速發展的社會下,高素質的綜...
2023-01-29 -
世界快看點丨朋友家新中式太美了,客廳上檔次餐廳實用,兒童房還是頭一次見!
導讀:朋友家新中式太美了,客廳上檔次餐廳實用,兒童房還是頭一次見!客廳餐廳兒童房朋友家的房子是140...
2023-01-29 -
【世界新要聞】CBA最新排名!山東隊重回第4,深圳隊反超上海,同曦決定榜首歸屬
CBA常規賽第27輪結束了5場比賽,四強全沒有出戰,中游的排名全亂了!第5名爭奪戰出現了最極端的情況,深...
2023-01-29 -
今日視點:【大學生評論大賽·漫評】東湖評論:加強食品安全,談“添”色變不可取
【大學生評論大賽·漫評】東湖評論:加強食品安全,談“添”色變不可取---一直以來,很多人對“食品添加...
2023-01-29 -
摔角動態科特·安格 CM·朋克別打MMA了 希望你回歸摔角
去年CM·朋克(CMPunk)首秀UFC,被對手米奇·高爾在第一回合的2分14秒擊敗,因為不敵對手鎖技而拍地認輸...
2023-01-29 -
全球報道:重量單位換算表大全圖片(重量單位換算)
一、題文重量單位換算二、解答1噸(t)=1000千克(kg)=2205磅(lb)=1 102短噸(sh ton)=0 984長噸(long ton)養動
2023-01-29 -
環球信息:摔角動態RAW節目敲定三場血債血償PPV比賽
今日的RAW節目是在英國倫敦舉錄制好的,并非直播節目。肖恩·麥克曼(ShaneMcMahon)再次作為RAW的負責人...
2023-01-29 -
環球即時看!1分米等于多少厘米cm(1分米等于多少厘米)
一、題文1分米等于多少厘米?二、解答我告訴你1米=10分米=100厘米=1000毫米1毫米=10忽米=100絲米=1000微...
2023-01-29 -
新資訊:摔角動態凱文·歐文斯已接受雙膝手術 回歸大致時間曝光
北京時間2018年10月9日進行的RAW節目中,凱文·歐文斯(KevinOwens)同鮑比·萊斯利(BobbyLashley)打了一...
2023-01-29 -
當前快看:摔角動態《Great Balls of Fire》戰報 兄弟之戰 肌膚之痛不勝心痛
2 大凱斯(BigCass)vs恩佐·阿莫雷(EnzoAmore)開局恩佐率先進攻,奈何大凱斯占據體形優勢,很快壓制住了...
2023-01-29 -
摔角動態本周SD收視量大幅超越RAW 成為品牌延伸以來的首次
北京時間2018年10月17日進行的SmackDown1000特別節目中,進化軍團(Evolution)強勢回歸,在Youtube上所放的巴蒂斯塔(Batist
2023-01-29
精彩推薦
閱讀排行
相關詞
- 沃爾沃XC90
- 微動態丨西直門到北京站地鐵哪個方向近(西直門到北京站)
- 播報:領主之兵伐天下第二部(我伐天下)
- 今天真好玩(今天真好)
- 環球要聞:1噸水多少千克(1噸水多少立方米)
- 世界快看:印度教(佛教)
- 中疾控發布全國新型冠狀病毒感染疫情情況
- 天天通訊!10個方法克服節后綜合征
- 溱湖籪蟹哪里正宗(溱湖籪蟹)
- 摔角動態賈克斯表示自己即將強勢回歸 婊砸們 小心點
- 環球熱門:昭通這個村40多名小伙在外拼搏掙了錢,開著小車回家過幸福年
- 環球快訊:大連風景區有哪些好玩的地方(大連風景)
- 環球觀點:福娃說奧運(奧運福娃閱讀答案)
- 天天亮點!2020年國家20項新政策(2020年國家20項政策)
- 當前短訊!如果體奧動力同意解約他們將把聯賽媒體轉播權益分銷給各合作方
- 天天百事通!寫人記敘文800字(寫人記敘文)
- 實時焦點:暗黑之火法txt壓縮包下載(暗黑之火法)
- 成功者找方法 失敗者找理由(成功者)
- 便民信息 | 如何緩解和應對“假期綜合征”?一圖了解→
- 溫州一地突發山火!他要坐牢了
- 摔角動態外媒爆料老麥對于《摔角狂熱35》的主戰賽依然舉棋不定
- 世界快看點丨廣州隊有意免簽江蘇以及國足雙料核心吳曦
- 強勢復蘇!
- 世界速看:中國有多少家沃爾瑪超市(中國有多少家沃爾瑪)
- 環球速看:春節我在崗
- 環球聚焦:觀棋不語打三個數字(觀棋不語打一生肖)
- 天天觀熱點:市氣象臺發布重要氣象信息專報
- 世界消息!物質不眠倚桂樹(吳質不眠倚桂樹下一句)
- 職位薪酬體系(職位目標)
- 每日觀點:固體增塑劑的作用(固體增塑劑)
- 摔角動態前世界重量級冠軍慘遭解雇 又是萬惡的他們搞事
- 看海鷗不止海埂大壩,這些小眾打卡點都可以→
- @怒江老鄉!一起去珠海、荊州打工啦!
- 全球報道:【大學生評論大賽】東湖評論:轎夫失業?莫因“亂語”迷人眼
- 世界今日訊!【大學生評論大賽】東湖評論:“種草”還是“種韭菜”?廣告植入值得管一管
- 【大學生評論大賽】東湖評論:勿讓未成年人埋沒在電子游戲熱潮之下
- 世界觀天下!黔驢技窮成語故事(黔驢技窮造句)
- 讓我說聲謝謝你歌曲原唱(讓我說聲謝謝你)
- 天天時訊:今年春節,鶴慶接待游客超12萬人次,實現旅游收入8738萬元
- 環球要聞:上班第一天 全力拼經濟丨湘江西路項目奏響節后復工“奮進曲”
- 當前視點!摔角動態《Great Balls of Fire》戰報 毀滅之鎖能否征服野獸?
- 環球快資訊丨兩性教育課程(兩性教育)
- 全球熱文:上班第一天 全力拼經濟丨零陵:企業復工復產全力沖刺 “開門紅”
- 百事通!1290克→2200克!景谷人民醫院成功救治首例極早早產兒
- 春節假期共接待游客911.34萬人次 昆明入圍全國熱門旅游目的地前十
- 時訊:上班第一天 全力拼經濟丨永州市市民服務中心全面開啟工作模式
- 環球速遞!上班第一天 全力拼經濟丨永州經開區:開足馬力趕訂單 鉚足干勁開好局
- 上班第一天 全力拼經濟丨冷水灘:企業訂單來勢好 奮力跑出“加速度”
- 【獨家】facegou.com(facegossip)
- 天天百事通!庫爾圖瓦:c羅加盟沙特阿拉伯是為了贏得聯賽
- 焦點速訊:兒童“陽康”后應該注意這些事兒
- 今日快訊:昆明送子鳥:雄激素高的多囊有哪些表現?日常需要注意哪些?
- 女排國手有喜事,新稱號門檻有多高?上學就業真金白銀不差錢
- 當前快報:新時代,我在中國 | 樂蓋曦的春節愿望:希望更多外國人發現上海的美麗
- 西媒:烏姆蒂蒂的生活發生了180度轉折
- 世界觀天下!如何判斷黃體酮是否充足?不妨參考下方法
- NBA今日關注:勇士VS公牛庫里復出,公牛遇上克星!
- 當前熱文:各地優化舉措 保障農村地區群眾春節假期就醫用藥需求
- 【全球新視野】各地醫療隊伍加強重點人群幫扶 保障基層健康服務
- 東湖評論:“禁、放”之爭細思考 風物長宜放眼量
- 溫暖!多地包車包機包列 助力務工人員節后返程
- 天天看熱訊:摔角動態《Great Balls of Fire》戰報 因為恩怨 無畏恐懼 救護車賽來襲
- 玉龍雪山景區:年味十足人氣旺 秩序井然游客贊
- 5615610(56156)
- 【世界快播報】留侯世家(留侯世家翻譯)
- 決定論和非決定論的分歧在于
- 世界頭條:濤源嘉禾村:昔日“荒草地”,今日“花果山”
- 【天天時快訊】玄彬電視劇解說(玄彬電視劇)
- 【世界播資訊】我省“中國好糧油”產品數居全國第二 去年銷往滬蘇浙糧食545萬噸
- 全球看點:電影市場人氣旺、旅游及住宿服務恢復加快 春節假期消費盤點來了
- 世界熱消息:宛新平:鼓點聲聲,讀懂“新春第一會”的深意
- 衛星視角下的美麗鄉村——興義市 聯豐村,尋覓天坑里的桃花源
- 蘋果又稱“智慧果”,教你2種花樣吃法,孩子一次吃一盆
- 全球熱議:輔食:好吃的營養品來了,每一口都補鐵補鈣,一周做幾次都不嫌多
- 榮智健子女(榮氏家族現狀)你覺得如何
- 每日時訊!衛星電視機頂盒破解(數字機頂盒工作原理介紹)
- 薛丁山與樊梨花(樊梨花傳奇)下文為你詳細講解
- 錫箔紙開鎖(一張錫紙就能打開你家的鎖!)
- 世界資訊:石塘路村(2020想去中國密云旅游景點)游玩攻略分享
- 20年后的家鄉作文500字五年級上冊(20年后的家鄉作文)
- 香囊暗解(香囊暗解,羅帶輕分)古詩賞析
- 焦點快播:單桂敏39博客(艾灸治好了我的前列腺)
- 全球速讀:導龍入海湯(“導龍入海,引火歸元”)
- 觀點:志愿軍烈士陵園(去朝鮮志愿軍烈士陵園)
- 全球快資訊:畢業論文參考文獻標準格式(參考文獻的類型和標識代碼)
- 全球球精選!promise是什么意思英語(promise是什么意思)
- 每日看點!摔角動態《Great Balls of Fire》戰報 單挑還是群毆?洲際冠軍能否易手?
- 奶茶妹妹走紅照片(奶茶妹妹怎么紅的)
- 天天短訊!汪涵現狀(46歲汪涵深夜街頭超酷)相關內容介紹
- 昆玉交警“四強化四提升”抓實大貨車路面管理工作
- 包容天下(包容天下上一句)出自哪里?
- 楊穎 angelababy(楊穎公開回應婚變)具體怎么回事
- 泰國明星ken(ken主演的所有泰劇)你看過他的劇嗎
- 全球實時:貓咪寵物店(貓咪害怕被關起來)
- 疤痕修復液(疤復平有用嗎)
- 每日頭條!經典老電影目錄(老電影名稱大串連)感興趣的進來看看吧
- 電腦發現病毒怎么處理(某種電腦病毒傳播非常快)
- 環球焦點!青海花兒相思病(青海花兒崗給崗歌詞)這是誰寫的
- 全球資訊:陜西省人力資源和社會保障廳(人力資源官網查詢系統)
- 全球熱議:如何查個人開的房記錄 需要的進來看看吧
- 天天實時:韓國童裝貨源批發網(笑笑童裝批發網)
- 焦點播報:地源熱泵案例(地源熱泵系統溫室大棚技術及案例)
- 天天新資訊:廣州哪里有蹦極(廣東蹦極十大排行:北京十渡蹦極)
- 焦點快報!孕婦學校——陪您一起度過好“孕”時光
- 當前快報:中國達人秀潘倩倩向天再借五百年(潘倩倩結婚現場)相關資料介紹
- 一騎紅塵妃子笑能吃到西紅柿嗎螞蟻莊園答題 你答對了嗎
- 【時快訊】圍兜英文(嬰兒圍兜英文)相關例句發布
- 當前消息!國內旅游哪里好玩(國內最值得旅游景點:成都)
- wcdma是什么網絡(聯通4g什么制式) 隨小編一起來看看吧
- 影樓門市接單技巧(掌握優秀門市接單技巧)
- 當前要聞:為什么叫小s(被說是小s是什么意思) 想知道的進來看看
- 當前頭條:莆田鸕鶿島(莆田平海灣的鸕鶿嶼、碧海、奇礁和金沙)
- 【全球播資訊】百聯又一城電影院(新東北影城今日影訊)
- 當前熱文:他的臉血紅(他臉上涌起一抹血紅)
- 環球快看:春節年夜飯菜譜寓意吉祥(福如東海)
- 湖南益陽一防汛干部墜河遇難 具體是怎么回事呢
- 4歲孩子的教育(4歲兒童的正確教育方法有哪些?)具體方法教給你
- 上海最高大廈多少米(中國人首造600米以上高樓)
- 當前速訊:近10年日本東北地震次數超57萬次 一起來看看吧
- 當前通訊!王思聰前女友甜仇發文回應分手事件 具體什么情況?
- 全球信息:嫦娥二號的資料(嫦娥二號任務目標)
- 超市促銷大媽爬上貨架哄搶 具體怎么回事?
- 花臉馮驥才原文(馮驥才:“人情味是最深的年味”)
- 天天快看:就是愛找茬(找茬是啥意思)
- 環球動態:丹霞地貌景區再被刻字 景區已介入調查丹霞地貌被刻字
- 天天新資訊:繼承法司法解釋全文(中華人民繼承法全文)
- 【全球新視野】單縣全羊湯是什么地方菜?(單縣全羊湯是哪里的菜)
- 天天熱文:百科全說陳允斌祛斑(國家唯一認證的祛斑產品)
- 全球最資訊丨水晶器皿(水晶餐具為什么不被認可)英國LSA polka
- 外媒:世界期待搭上中國經濟發展“快車”
- 【全球獨家】符號學理論(符號學理論的三個基本要素)研究視角多樣化
- 環球資訊:中國好聲音5強名單(2019中國好聲音五強選手:姚貝娜)
- 每日報道:電腦耗電量是多少(主機耗電量是多少) 文章帶你詳細了解
- 環球觀焦點:數字猜謎語答案大全,看你能猜對多少?
- 南懷瑾談失眠(你還在飽受失眠之苦嗎)睡眠的規則
- 全球新資訊:關于愛情的7件事(關于愛情,你必須知道的7件事!)
- 【環球速看料】歌頌老師的作文 文章賞析
- 環球要聞:哈哈哈哈!名場面來了!
- 世界聚焦:爸媽,我走了啊~
- 電影影院上映多久(電影排期一般多久) 小編來告訴你答案
- 環球簡訊:搬磚什么意思(男生說搬磚是什么意思) 這些詞你都明白嗎
- 當前速看:哪個游覽器(什么瀏覽器能打開被禁網站)cookies有什么作用呢?
- 100英尺等于多少米(100inches等于多少米) 長度單位換算
- 當前要聞:汪曾祺散文讀后感500字 一起來看看吧
- 觀熱點:6月再見7月你好唯美圖片句子(七月圖片大全帶文字的唯美圖片)
- 環球觀熱點:張衛健版鹿鼎記(張衛健版鹿鼎記40集)演員陣容如何
- RCEP助力世界經濟爬坡過坎
- 世界時訊:6-12個月寶寶輔食食譜(寶寶添加輔食的重要性)
- 成宮寬貴女友(成宮寬貴內田有紀)相關資料介紹
- 環球熱門:世界十大名表排行榜前十名(國際十大名表排名:ROLEX Cellini Date)
- 焦點資訊:車載GPS定位(如何在你的汽車上找到GPS定位器)